Рубрика: Литература

0

Ділан Томас. Авторський пролог (Author’s Prologue)

  Вірш «Author’s Prologue» було створено Діланом Томасом у 1951 році як вступ до збірки «Collected Poems», котра вийшла у 1952 році, незадовго до смерті поета. У тексті зустрічається слово «брин»  — від валлійського...

0

Ділан Томас. Лемент (Lament)

  Вірш «Lament» Ділан Томас написав на початку 1951 року. Твір став частиною збірки «In Country Sleep» (1952). Оригінальна назва цього вірша була «Шахтарський плач». Саме тому у тексті так багато «вугільно-чорного». Лемент В літа,...

Dylan_Thomas 0

Ділан Томас. Над пагорбом сера Джона (Over Sir John’s hill)

Вірш «Over Sir John’s Hill» Ділан Томас написав у травні 1949 року. Твір став частиною збірки «In Country Sleep» (1952). Пагорб називають пагорбом сера Джона на честь сера Джона Перро (1528-1592), англійського лорда часів...

0

Ділан Томас. Там був Спаситель (There Was A Saviour)

  Вірш «There Was A Saviour» Ділан Томас написав у січні-березні 1940 року. Твір є частиною збірки «Deaths and Entrances» (1946). Там був Спаситель Спаситель рідшим був за радій і більш звичайним, ніж вода....

0

Ділан Томас. Вірш у жовтні (Poem In October)

  Поезію «Poem In October» із циклу присвят власному дню народження Ділан Томас створив у серпні 1944 року, коли жив у приморському місті Нью-Куей у Західному Уельсі. Хоча сам поет називав його «Вірш Логарна: перший вірш,...

0

Ганна Барвінок. Літературна та жіноча доля

Ганна Барвінок — українська письменниця ХІХ  — початку ХХ століття. Авторка етнографічно-поетичних оповідань, що у сукупності являють собою різноманітні варіації на тему жіночого щастя. Родина та освіта Ганна Барвінок (1828-1911) – літературний псевдонім Олександри...

8

Михайло Петренко як еманація колективного генія

Михайло Миколайович Петренко – український поет ХІХ століття. Одночасно українофіл та імперський державний службовець. Автор всесвітньо відомого вірша «Дивлюсь я на небо та й думку гадаю». Біографічний портрет Михайло Петренко народився 1817 року. Місце...

0

Ділан Томас. Рука, що підписала папір (The Hand That Signed The Paper)

Вірш на тему політики «The Hand That Signed The Paper» Ділан Томас написав 17 серпня 1934 року. Твір став частиною збірки «Twenty-five Poems» (1936). Його присвячено приятелю поета, члену Лейбористської партії Берту Тріку. Рука, що...

0

Український погляд на культурний спадок імперії

В історії трапляються події, які немов мечем Олександра Македонського розрубують вузол складних багатовікових зв’язків, котрий, задавалося б, неможливо розплутати. Після 24-го лютого 2022 року будь-який варіант спільного для України та сусідньої території братів-каїнів майбутнього...

0

Неокласика Миколи Зерова та нова українська поетична мова

Микола Зеров був не тільки професором української філології, талановитим поетом та перекладачем. Окрім цього Зеров є одним з головних творців сучасної української поетичної мови. Біографічна довідка. Початок Микола Костянтинович Зеров народився 26 квітня 1890...