Десять признаков того, что молодость ушла
Молодость (как и старость) – это сначала состояние души и настрой мозгов, а потом уже здоровье тела. Часто бывает, что в зеркале мы ещё вполне ничего себе. А на самом деле… Технологи начинают раздражать...
Автор: редакция
Как побороть стресс?
Чтобы жить долго, нужно меньше нервничать. Но в век сверхскоростей и дедлайнов этот рецепт, увы, не работает. Спокойствие и никаких тревожных состояний Нередко нервная система не может самостоятельно справиться с перегрузками. В итоге нашу...
Как правильно хранить продукты в холодильнике
Чтобы обеспечить свежесть пищи, сэкономить время, деньги, необходимо правильно организовать хранение в холодильнике. Рассмотрим, как рационально использовать место, чтобы продукты оставались полезными максимально долго. Основные зоны холодильника Во время размещения продуктов нужно ориентироваться на...
Как позаботиться о сосудах зимой?
Зима — время, когда наше здоровье, особенно сердечно-сосудистая система, нуждается в повышенном внимании. Забота о сосудах зимой имеет особую важность по нескольким причинам: • сужение сосудов из-за холода, что приводит к увеличению сопротивления кровотока...
Определяем бюджет для контекстной рекламы интернет-магазина
Контекстная реклама уже давно служит, как надежный инструмент для привлечения трафика в интернет-магазины. Однако, чтобы реклама приносила максимальную отдачу, необходимо правильно рассчитать рекламный бюджет. От того, насколько точно и продуманно Вы определите размер инвестиций...
Ділан Томас. Ферн Гілл (Fern Hill)
Ділан Томас написав вірш «Fern Hill» улітку 1945 року. Твір є частиною збірки «Deaths and Entrances» (1946). У ньому автор описує дитячі враження про перебування на однойменній фермі своєї тітки Енн(і) Джонс, розташованій недалеко від...
Імантс Зієдоніс. Цвітіння, що не минає
«Цвітіння» – саме так перекладається українською прізвище народного поета Латвії Імантса Зієдоніса. Навіть його струнка постать, увінчана копною сивого волосся, нагадує кульбабу, над якою не владний вітер часу. А написане й сказане – самобутньо...
Поезія Імантса Зієдоніса у перекладах українських поетів
*** Дивак Дивнi жести якiсь кособокi та ламанi. Дивний одяг якийсь iз тканини незнаної. Дивнi очi — луна ялiвцевого гаю: бiля наших ворiт незнайомець блукає. Ти сказала менi: «Прикидається вiн. Чом прямує крiзь вечiр...
11 рецептов от мужской депрессии
Депрессия и тревожность появляются независимо от пола, но это не значит, что мужчины и женщины переносят её одинаково. И сегодня мы поговорим о том, что такое депрессия с мужской точки зрения. Искренняя история журналиста...
А. П. Чехов в Охтирці, або Історія з фотографією
Триває вторгнення держави-агресора на територію України. Жорстока та безглузда війна руйнує не просто мирне життя, а і пам’ять поколінь, історію, життєві традиції. Руйнація архітектурних пам’яток означає більше, ніж знищення просто гарних та надійних будинків –...
комментарии