Рубрика: ОК новости

0

Ділан Томас. Пісня пустотливого пса (The Song of the Mischievous Dog)

Цей вірш автор написав і вперше оприлюднив коли йому йшов 11-й рік. (грудень 1925 року,  шкільний журнал «Swansea Grammar School».) Пісня пустотливого пса  Кажуть, в морі примар є рожевий омар і бджола з лежебоких...

0

Ділан Томас. Особливо коли жовтневий вітер (Especially When The October Wind)

Вірш «Especially When The October Wind» Ділан Томас написав вірогідно у листопаді 1932-го року. Твір є частиною збірки «18 Poems» (1934). Одна з ранніх авторських версій назви — «Вірш у жовтні». Це дає підставу вважати...

Dylan_Thomas 0

Ділан Томас. Світло розбивається об відсутнє світило (Light Breaks Where No Sun Shines)

Вірш «Light Breaks Where No Sun Shines» Ділан Томас написав у листопаді 1933 року. Стверджується, що в ньому йде розповідь про зачаття. Після першої публікації твору у 1934 році до редакції «The Listener» почали...

2

Ділан Томас. Блискавка на тлі зоряного неба

Ділан Томас — видатний валлійський поет XX століття. Автор віршів, прози та п’єс. Писав англійською мовою. Про себе він сам казав так: «Я валлієць. Я п’яниця. Я закоханий в людство і у жінок перш...

Dylan_Thomas 0

Ділан Томас. У моєму ремеслі чи похмурому мистецтві (In My Craft or Sullen Art)

  Вірш «In My Craft Оr Sullen Art» Ділан Томас написав улітку 1945 року. Твір є частиною збірки «Deaths and Entrances» (1946). У моєму ремеслі чи похмурому мистецтві   У моєму ремеслі чи у похмурому...

Dylan_Thomas 0

Ділан Томас. Печаль-викрадачка часу (Grief Thief Of Time)

Вірш «Grief Thief Of Time» було написано Діланом Томасом у серпні/вересні 1933 року та редаговано в серпні 1935. Твір є частиною збірки «Twenty-five Poems» (1936). Печаль-викрадачка часу Печаль-викрадачка хвилин відповзає. Місяць намалював могилу з...

Dylan_Thomas 0

Ділан Томас. Через те, що за дротами розпеченими (Because The Pleasure-Bird Whistles)

Поезія «Because The Pleasure-Bird Whistles» біло написано Діланом Томасом у січні/лютому  1939 року. Твір, який спочатку мав назву «Січень 1939», сповнений передчуття жахливих наслідків сумновідомої Мюнхенської угоди (змови)  та інших тривожних подій 1938 року....

Dylan_Thomas 0

Ділан Томас. Коли п’ять агентів країни чуття ( When All My Fve And Country Senses See)

  Вірш «When All My Fve And Country Senses See» було написано Діланом Томасом наприкінці 1937-го або на початку 1938 року. Існує думка, що у тексті присутнє дослідження передчуття майбутнього батьківства. Твір став частиною...

Dylan_Thomas 0

Ділан Томас. Це дзвін грішних язиком пильним (It Is The Sinners’ Dust-Tongued Bell)

  Вірш «It Is The Sinners’ Dust-Tongued Bell» Ділан Томас написав у листопаді 1936 року. Твір став частиною збірки «The Map of Love» (1939). Це дзвін грішних язиком пильним Це дзвін грішних язиком пильним...

1

Как пережить расставание с любимыми и не заболеть

Увы, так получается, что мы порой разлучаемся с теми, кого любим. Причиной тому могут быть несложившиеся отношения –  не секрет, что любовь не является универсальным средством от скандалов и взаимонепонимания. Часто любимых разлучает ревность...