Ділан Томас. Не від гніву цього (Not From This Anger)
Вірш «Not From This Anger» Ділан Томас написав 20 квітня 1933 та редагував у січні 1938-го. Твір є частиною збірки «The Map of Love» (1939). Не від гніву цього Не від гніву цього –...
Вірш «Not From This Anger» Ділан Томас написав 20 квітня 1933 та редагував у січні 1938-го. Твір є частиною збірки «The Map of Love» (1939). Не від гніву цього Не від гніву цього –...
Вірш «When I Woke, The Town Spoke» було написано Діланом Томасом у червні-вересні 1939 року. Твір є частиною збірки «Deaths and Entrances» (1946). Побутує думка, що вірш є передчуттям майбутньої війни, наближення якої поет...
Вірш «Find Meat On Bones» було написано Діланом Томасом 13 липня 1933 року та редаговано в січні 1936 року. Твір є частиною збірки «Twenty-five Poems» (1936). Текст побудовано у формі діалогу батька, який дає поради...
Вірш «We Lying By Seasand» Ділан Томас написав 16 травня 1933 року. Твір є частиною збірки «The Map of Love» (1939). Ми лежимо в державі, жовтій мов дукат Ми лежимо в державі, жовтій мов дукат. Під...
Увы, так получается, что мы порой разлучаемся с теми, кого любим. Причиной тому могут быть несложившиеся отношения – не секрет, что любовь не является универсальным средством от скандалов и взаимонепонимания. Часто любимых разлучает ревность...
Поезія «O Make Me A Mask» була створена Діланом Томасом у березні 1933 року. Вірш увійшов до збірки «The Map of Love» (1939). О, зроби мені маску О, зроби мені маску, зведи мені стіну – сховай...
Чем пасмурнее и холоднее на улице, тем труднее многим просыпаться по утрам. Как просыпаться легко и быть бодрым весь день? У многих людей есть представление о том, что времени им уже не хватает, и...
Вірш «This Side Of The Truth» створено на початку 1945 року у формі поетичного звернення до старшого сина Ділана Томаса Томаса Llewelyn Edouard Thomas (1939-2000). Твір є частиною збірки «Deaths and Entrances» (1946). Зі свого...
Удивительное существо человек! С одной стороны – это маленькое и ранимое создание, которое убить иголкой можно. А с другой, он силой своей воли и разума может натворить такое… Ну, например, обмануть 80 миллионов немцев,...
Наверное, нет такого человека, который не испытывал бы ощущения падения, когда засыпал, и это ощущение заставляло резко проснуться. В детстве наши мамы и бабушки говорили: «Летаешь, паришь, падаешь во сне — значит растешь». Как...
комментарии