«Осторожно, злая собака» — древняя мозайка, восстановленная в Помпеях (фото)
Уникальная, одна из самых известных древнеримских мозаик, восстановлена в Помпеях.
Римская мозаика с изображением черного пса на цепи и надписью «Cave Canem», что в переводе с латыни означает «Бойся собаки», а на современный лад звучит как «Осторожно, злая собака» несомненно, является одной из самых известных в мире. Реалистичное изображение цепного пса словно предупреждает и заставляет быть осторожными в своих намерениях всех, кто переступает порог Домуса Поэта-Трагика в Помпеях.
Эта уникальная мозаика, выполненная с особой точностью и вниманием к деталям, стала одной из наиболее часто копируемых древнеримских мозаик в мире. К сожалению, этот шедевр еще несколько месяцев назад был в плачевном состоянии: портился из-за инфильтрации в материал влаги, грязи и запущенности, находясь в состоянии удручающей деградации.
Ранее мы писали: Воры стали возвращать фрагменты города Помпеи
Сегодня эта мозаика возвращена взглядам посетителей, которые стекаются в Помпеи, несмотря на летнюю жару. Мозайка восстановлена практически до первозданного вида. Есть ещё одна маленькая, но важная деталь — установлена прозрачная панель, которая защищает ее, но в то же время не скрывает от осмотра.посетителями.
Источник: Italia-ru
комментарии