Рубрика: тема дня

0

Про збірку поезій Ділана Томаса в українських перекладах

Від перекладача збірки віршів Ділана Томаса «39 поезій» Про назву До нашої збірки, відповідно до назви, увійшло 39 найбільш характерних, на наш погляд, віршів Ділана Томаса, у яких розкривається творчий метод, поетичне бачення та...

Dylan_Thomas 0

Ділан Томас. Вірші.

Ділан Томас (1914-1953) англомовний валлійський поет, прозаїк та драматург.  «Я впевнений, що головний вплив як на Боба Ділана так і на Джона (Леннона) мав Ділан Томас. Ось чому Боб не Боб Циммерман — його...

4

Ігор Касьяненко. Вірші

  ***  Nihil omnino Очі чаклунські твої, мов ти капала в них беладону. Вуст пелюстки обіцяють сміливцю шалену пригоду. То коло Тиси я сню між зірок тебе, то біля Дону — ти ніби гола,...

Иран. Мечеть 10

Иранские зарисовки

Земля древней Персии дышала жаром… Конечно в нашем, умеренноклиматическом понимании. Плюс 40 градусов по Цельсию в тени, для Ирана не сказать, что прохладно, но вполне нормальная летняя температура. Хоть и тени в Иране мало....