Любовь — одно из самых загадочных чувств, которые способен испытывать человек. Древние греки говорили, что боги прощают влюбленным любые безумства, потому что сами и лишают их разума. Каждый, кто испытывал это чувство (а его,…
28 вересня – День народження Дмитра Павличка, автора неофіційного гімну України
Сьогодні, 28 вересня, День народження великого українського поета Дмитра Павличка.
Як на скромний погляд автора цих рядків — найбільшого українського поета всіх часів.
І справа не тільки в тому, що Дмитру Васильовичу Бог дав талант, талант і щастя написати слова до пісні «Два кольори», яка є неофіційним, я б навіть сказав, особистим гімном кожного, хто ідентифікує себе як українця.
Хоча написати народну пісню – це верх мрій і кінцева місія будь якого справжнього поета.
Але Дмитро Павличко ще й великий лірик. Йому відомі слова, що описують таке кохання, яке здається невимовним для інших.
Власне поезія — це і є переклад невимовного на те, що можливо висловити.
Візьми мене, як арфу, поміж ноги,
І грай, і грай, та струни не порви,
Бо я прийшов з далекої дороги,
Подібний до згорілої трави.
Моя кохана, завтра я воскресну,
Ти ж нині невоскреслого кохай.
Я не поїду більше ні за Десну,
Я не подамся більше за Дунай.
А як подамся, то не жди на мене,
Забудь мене, але не прокляни,
Щоб міг я серце втішити тружденне,
Приходячи в твої далекі сни.
Ти знаєш, я не схож на херувима,
І не тримав я в храмі хоругву,
Та доки бачиш ти мене очима
Заплющеними — я живу, живу…
Великі поети існують в іншому часовому вимірі, ніж звичайні люди. Для мене абсолютно не важлива політична діяльність Дмитра Павличка, як не важлива з точки зору вічності належність Данте до давно позабутих гвельфів або гібелінів. Вважаю, що нинішні політичні партії якщо і мають шанс залишитись в історії, то тільки тому, що їх якось можуть згадати в контексті біографії великого поета.
Ще про українську пісню: «Рушник» Андрій Малишко
(6 голос, оценка: 5,00 из 5)
Загрузка...Читайте ещё по теме:
Любовь и прочие европейские ценности
Імантс Зієдоніс. Цвітіння, що не минає
«Цвітіння» – саме так перекладається українською прізвище народного поета Латвії Імантса Зієдоніса. Навіть його струнка постать, увінчана копною сивого волосся, нагадує кульбабу, над якою не владний вітер часу. А написане й сказане – самобутньо…
Михаил Лысенко. Гений жизни
Украинский скульптор Михаил Григорьевич Лысенко был гением жизни. Глядя сегодня на здоровых и упитанных людей, посещающих психолога по поводу депрессии или отсутствия мотивации, диву даёшься, какая пропасть между нами нынешними и людьми той страшной,…
Ділан Томас. Ферн Гілл (Fern Hill)
Ділан Томас написав вірш «Fern Hill» улітку 1945 року. Твір є частиною збірки «Deaths and Entrances» (1946). У ньому автор описує дитячі враження про перебування на однойменній фермі своєї тітки Енн(і) Джонс, розташованій недалеко від…
Чудовий поет, гордість нації, колись, ще студентами були назустрічі з ним, за що отримали «на гріхи» від деканату, бо тоді він був заборонений радянською владою, як і Ліна Костенко та й багато інших шестидесятників.
Яка тоді була дурна радянська влада! Не Тігіпко там часом з Турчиновим забороняли? )))
Та Тігіпко з Турчиновим мабуть тоді ще під стіл пішки ходили. А цих, які все забороняли за радянські часи називали членами політбюро. ]:-> Чесно кажучи я їх не пам»ятаю.