И розовые очки оптимиста…Почему розовые?)))

Скорее всего потому, что этот хлеб из ржаной муки был едой бедных, которые считались «чёрной костью». Можно было бы предположить,что «чёрный» считался более дешёвым, но в обсуждаемой нами статье сказано, что он-то как раз был одеждой богатых, потому что требовал дорого красителя, в отличие от белого цвета. Белые одежды носили крестьяне. Тут начинается какая-то путаница… Белая кость, голубая кровь, чёрные одежды…- откуда это всё у средневековых богачей?

Исламские богословы делят зависть на два вида — «белую» и «черную». Чёрная зависть (араб. хасад) — один из грехов, осуждаемых в Коране. В хадисах пророка Мухаммеда строго запрещают проявление зависти: «Не завидуйте друг другу; не отворачивайтесь друг от друга, а будьте, о рабы Аллаха, братьями!». В исламе зависть считается проявлением негодования волей Аллаха, даровавшего что-либо другому человеку. Когда завистливый человек видит успехи и блага других людей, он испытывает страдания от того, что кто-то пользуется благами, и жаждет, чтобы у других людей не было этих благ, которыми он не обладает.

Белая зависть (араб. гибта) возникает у человека, когда он наблюдает успехи и достижения других людей, но это чувство не вызывает в нём неприязни к этим людям. Он рад за них и желает им всяческих благ. Такой вид зависти в исламе относится к допустимому, положительному

Чёрт всегда имеет цвет врага. А слово, скорее всего, пришло с английского — chert у них так и звучит. А синоним этого слова — dickens. Да-да. Именно так, как классик мировой литературы Чарльз Диккенс. В произношении звучит одинаково.