Римская мозаика с изображением черного пса на цепи и надписью «Cave Canem», что в переводе с латыни означает «Бойся собаки», а на современный лад звучит как «Осторожно, злая собака» несомненно, является одной из самых известных в мире. Реалистичное изображение цепного пса словно предупреждает и заставляет быть осторожными в своих намерениях всех, кто переступает порог Домуса Поэта-Трагика в Помпеях.

Эта уникальная мозаика, выполненная с особой точностью и вниманием к деталям, стала одной из наиболее часто копируемых древнеримских мозаик в мире. К сожалению, этот шедевр еще несколько месяцев назад был в плачевном состоянии: портился из-за инфильтрации в материал влаги, грязи и запущенности, находясь в состоянии удручающей деградации.

Ранее мы писали: Воры стали возвращать фрагменты города Помпеи

Сегодня эта мозаика возвращена взглядам посетителей, которые стекаются в Помпеи, несмотря на летнюю жару. Мозайка восстановлена практически до первозданного вида. Есть ещё одна маленькая, но важная деталь  — установлена прозрачная панель, которая защищает ее, но в то же время не скрывает от осмотра.посетителями.

Источник: Italia-ru

Волна раскаяния пошла от  жительницы Канады, прославившейся тем, что возвратила на свое законное место фрагмент Помпей, украденный ею во время медового месяца 50 лет назад.

Директор одного из самых популярных туристических объектов Италии заверил, что этот случай не единичный, и что сотни других археологических предметов были возвращены музею за последние годы. Зачастую ценный объект сопровождался письмом с сожалениями.

«Мы получили сотни посылок с фрагментами древнего города за последние годы», — говорит господин Осанна.

«Люди пишут нам слова раскаяния и осознания своей ужасной ошибки, которую они клянутся никогда не повторить. С антропологической точки зрения эти письма наиболее любопытное явление», — добавляет директор.

Среди полученных музеем объектов куски плитки, окрашенной штукатурки, кирпичи и камни. Кроме того, музею был возвращен фрагмент фрески, которая остро нуждалась в реставрации. Ценный объект был украден еще в 1980-х, а возвращен в марте этого года.

Президент Итальянской конфедерации археологов поприветствовал тот факт, что к людям приходит осознание истинной ценности украденных ими предметов, и подчеркнул, что культурные объекты страны нуждаются в больших мерах безопасности.

Развалины Помпей являются объектом всемирного наследия ЮНЕСКО и ежегодно привлекают 2,5 млн посетителей.

Источник: www.euromag.ru