Комментарии: Як створювалася українська мова https://creativpodiya.com/posts/63399 Медиа портал Sun, 24 Jul 2022 05:43:40 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Автор: Максим Денисов https://creativpodiya.com/posts/63399#comment-357862 Sun, 06 Mar 2022 15:36:23 +0000 https://creativpodiya.com/?p=63399#comment-357862 В ответ на Павло.

Ви абсолютно праві. Перші лексеми української мови побутували ще у давньослов’янській. І взаємно збагачувальний зв’язок з іншими європейськими мовами існував весь час. А далі – подивіться, будь ласка, мою відповідь на попередній коментар.

]]> Автор: Максим Денисов https://creativpodiya.com/posts/63399#comment-357861 Sun, 06 Mar 2022 15:25:26 +0000 https://creativpodiya.com/?p=63399#comment-357861 В ответ на Степан.

Безумовно, українська мова дуже схожа на сучасну існувала вже в часи Богдана Хмельницького. Принаймні перша українська «бардеса» Маруся Чурай писала вже мовою дуже схожою на нашу. І Семен Климовський — автор найвідомішого світового хіта «Лучше було б, лучше було не любити» — це початок 17 століття. Тобто зрозуміло, що Котляревський нічого не придумував, він просто написав народною мовою. Для нього це спочатку був трошки гумор на кшталт нашого сучасного сприйняття суржика Вєрки Сердючки. А коли він побачив реакцію суспільства – то вже почав працювати серйозно.
А у публікації мова про процес створення літературної української. Це вже трохи інше, ніж народна.

]]> Автор: Павло https://creativpodiya.com/posts/63399#comment-357854 Fri, 04 Mar 2022 20:31:45 +0000 https://creativpodiya.com/?p=63399#comment-357854 А куди діти народні українські пісні? Вони виникли задовго до Котляревського і Шевченка! А «Пісня про Нібелунгів»,де поховання Атилли закінчилося «СТРАВОЮ» ? В якій ще мові є таке слово і що воно значить на думку автора?

]]> Автор: Степан https://creativpodiya.com/posts/63399#comment-357853 Fri, 04 Mar 2022 19:25:14 +0000 https://creativpodiya.com/?p=63399#comment-357853 Задовго до Шевченка, наприкінці 18 ст., Котляревський написав свою «Енеїду». Написав, мабуть, мовою, якою говорили українці, живою розвиненою мовою. І не варто вигадувати, що хтось придумав нашу мову — вона сама виросла на основі мови наших предків.

]]>